söndag 23 december 2012

Jullåt som blev en studsmatta

Veckans tema för Nailart Söndag är ju jullåten Tänd ett ljus... Jag skrev i en kommentar hos Lela när hon avslöjade temat att jag kommit på mig själv med att försöka hitta så långsökta tolkningar som möjligt på temana, och den här gången tog textraden "låt aldrig hoppet försvinna" och associerade till studsmattor. Och hon mer eller mindre utmanade mig att göra verklighet av den idén, så det var jag ju tvungen att göra ^^

Så här har ni en extremt o-julig grön gräsmatta med en studsmatta och ett "försvunnet hopp" på! ...Hitta på nått värre på dagens tema, I dare you ;)




Nailart with a trampoline... the theme was a Christmas song and I made in into a play with words. The Swedish word for "hope" and "jump" is the same (There are a lot more words in the English language than in the Swedish) ...It's really not funny when you translate it ^^

33 kommentarer:

  1. Jag tror du har lyckats med den mest originella tolkningen på veckans tema, suveränt!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ja, om inte så vill jag verkligen se det :)

      Radera
  2. Haha! Du är ju för rolig. Helskön nailart alltså. :)

    SvaraRadera
  3. BÄSTA TOLKNINGEN! Hahaha ;D

    SvaraRadera
  4. Svar
    1. Thanks! I hope it was understandable :)

      Radera
  5. Dagens absolut bästa tolkning! Och vad fint det blev. Om man skulle rösta på en vinnare idag blir det absolut du :)

    SvaraRadera
  6. Ha ha jag älskar det:D I originalitet vinner du stort ikväll, i julkänsla...not so much;) Gillar att du faktiskt vågade anta utmaningen, hatten av!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ja, det var det jag satsade på, massa originalitet och ingen julkänsla så det är bra att jag lyckades :D ...Ja, var ju tvungen nu, kunde ju inte ha backat ut ur den ;)

      Radera
  7. Hahahaha:). Klart bäst och jag gillar think out of the box tolkningen :-D!!!!

    Med vänlig hälsning och God Jul till Dig!
    /Eva

    SvaraRadera
    Svar
    1. I'm so far away from the box I can't even see the box ^^ hihi, tack, och god jul!

      Radera
  8. Härlig tolkning! Och jättefin nageldesign också! ;)

    SvaraRadera
  9. Haha, vad bra det blev! Underbar tolkning!

    SvaraRadera
  10. Hahaha denna var juh bara så roligt, och så otroligt fint gjord =O =D

    SvaraRadera
  11. Den här var helt underbar! Superbra jobbat! :D

    SvaraRadera

Har varit tvungen att ta bort möjligheten att kommentera utan att vara inloggad pga väldiga mängder spam. Beklagar! Men lämna gärna en kommentar ändå om du har möjlighet.